Sarat lan Ketentuan
Sarat lan Ketentuan Academy EITCA
I. Ketentuan umum
§1
Syarat lan kahanan ing ngisor iki (ing ngisor iki diarani T&C) netepake peraturan formal babagan organisasi Akademi EITCA - implementasi program Sertifikasi Teknologi Informasi Eropa EITC lan program EITCA Sertifikasi Teknologi Informasi Eropa, sing saiki diarani EITC/Program EITCA, masing-masing - kalebu syarat lan katrangan partisipasi, pembayaran, lan hak lan kewajiban peserta Program Sertifikasi Akademi EITC/EITCA (sabanjure diarani Peserta).
II. Organisasi Akademi EITCA
§2
Akademi EITCA diatur lan dileksanakake dening Institut Sertifikasi Teknologi Informasi Eropa (Institut EITCI), sing makarya ing wangun legal saka asosiasi ASBL nirlaba (Association Sans But Lucratif, yaiku Asosiasi Tanpa Tujuan Profit) sing didaftar ing Belgia. EITCI Institute wis diadegaké ing 2008 sesuai karo pranata Judhul III Hukum Belgia, menehi pribadi legal kanggo asosiasi nirlaba lan panyiapan saka sarana umum. Institut duwe kantor pusat sing didaftar ing Belgia, ing Avenue des Saisons 100-102, 1050 Brussels. Akademi EITCA dileksanakake sesuai karo pedoman metodologi, teknis lan program saka Institut EITCI, sing uga dadi Badan Sertifikasi/Otoritas Sertifikasi kanggo Program EITC/EITCA.
§3
Pengawasan organisasi babagan implementasi Akademi EITCA ditindakake dening Institut EITCI.
§4
Layanan utama Akademi Sertifikasi IT Eropa lan program Sertifikasi IT Eropa yaiku layanan sertifikasi adhedhasar ujian karo layanan dhukungan liyane sing diwenehake tanpa biaya tambahan. Institut EITCI nemtokake kurikulum program Sertifikasi IT Eropa lan referensi sing dipilih kanthi cukup kanggo bahan didaktik multimedia pendidikan berkualitas tinggi kanggo nggampangake nyiapake Peserta program Sertifikasi, sing diatur kanthi langkah-langkah kanggo nutupi kurikulum Sertifikasi sing cocog. EITCI Institute minangka organisasi nirlaba EU sing ngarahake penyebaran internasional babagan kompetensi digital lan biaya katrampilan kanggo akses menyang prosedur sertifikasi, mbuktekake manawa Peserta program Sertifikasi wis entuk kawruh lan katrampilan sing cocog. Ragad sertifikasi sing dikenani biaya kalebu biaya prosedur sertifikasi, kalebu akses menyang ujian (dilaksanakake ing basa Inggris kanthi referensi terjemahan otomatis sing dibantu AI) lan kabeh infrastruktur sing ana gandhengane. Institut EITCI uga ngetrapake konsultasi sing ndhukung prosedur pemeriksaan sesuai karo kerangka sertifikasi, kanthi administratif nglakokake Kantor Sekretaris Akademi EITCA lan ngatur platform lan sistem ujian remot lan sertifikasi. Kantor Sekretaris Akademi EITCA diawasi langsung dening Institut EITCI. Kabeh edisi regional lan nasional Akademi EITCA lan program Sertifikasi IT Eropa uga diawasi dening Institut EITCI.
§5
1. Pengawasan substantif babagan implementasi Akademi EITCA ditindakake dening tim lan komite EITCI Institute sing relevan (kalebu anggota Institut EITCI, anggota komite EITCI Institute, uga personel ahli perusahaan mitra lan universitas) sing nduweni hak asuh. area program individu.
2. Pengawasan eksternal babagan kualitas implementasi Akademi EITCA lan tundhuk karo Program EITC/EITCA ditindakake dening Komite Program EITCI Institute, sing nemtokake lan nyetujoni kurikulum program Sertifikasi EITC/EITCA, uga pedoman babagan ujian lan ujian sing cocog. pengembangan kurikulum.
III. Proses sertifikasi
§6
Akademi EITCA minangka bagean saka program Sertifikasi IT Eropa minangka layanan sertifikasi katrampilan. Nyedhiyakake kurikulum sing rinci kanggo saben program sertifikasi (kalebu program EITC tunggal lan Akademi EITCA ngelompokake program EITC sing relevan) bebarengan karo referensi bahan didaktik sing cukup kanggo persiapan kanggo nindakake ujian ing kurikulum sing cocog. Materi didaktik referensi sing relevan karo kurikulum diwenehake ing metodologi non-stasioner sing digabungake karo proses didaktik lan ujian remot ing platform sertifikasi khusus, sesuai karo pedoman Program EITC/EITCA. Kabeh komponen proses sertifikasi, kalebu didaktik lan ujian ditindakake kanthi online liwat Internet.
§7
Akademi EITCA ngidini kanggo partisipasi ing program Sertifikasi EITC individu (sabanjuré diarani Program EITC) uga ing Akademi EITCA sing kasusun saka program Sertifikasi EITC sing dikelompokake sacara topikal. Saben program sertifikasi Akademi EITCA kasusun saka klompok Program EITC sing wis ditemtokake topikal sing cocog karo ruang lingkup kurikulum Akademi EITCA tartamtu. Sawise ndhaptar ing Akademi EITCA, Program EITC konstituen kudu rampung kanthi urutan sing dituduhake. Akses sewenang-wenang menyang Program EITC sing dipilih kanggo rampung ing urutan apa wae uga bisa, nanging mung karo enrollment individu kanggo Program EITC sing relevan.
§8
Informasi lan kurikulum sing rinci, ruang lingkup konten Program Akademi EITC lan EITCA diterbitake ing situs web Institut EITCI lan Akademi EITCA lan bisa uga tundhuk owah-owahan kanggo nggambarake nganyari lan perbaikan sing terus-terusan ing kualitas pendidikan sertifikasi lan nyedhiyakake up-to -pangaturan tanggal, uga owah-owahan saka pedoman EITC/EITCA Programmes 'ditepangaken dening EITCI Institute minangka asil saka pangembangan Teknologi Informasi lan orane katrangan lan isi kurikulum sertifikasi.
§9
Proses didaktik sing ndhukung yaiku nglengkapi layanan sertifikasi utama lan ditindakake kanthi online kanthi basis bahan didaktik sing dirujuk (kalebu akses terbuka) lan platform sertifikasi lan e-learning, minangka prosedur asinkron remot sing dipersonalisasi kanggo saben Peserta, mbisakake enrollment ing sembarang wektu ing taun tanggalan lan jadwal fleksibel wektu sinau mandhiri dicocogake kanggo syarat Peserta. Proses didaktik kanggo kurikulum program sertifikasi EITC sing cocog adhedhasar bahan sing dirujuk mung minangka tambahan kanggo layanan sertifikasi sing diwenehake dening Institut EITCI (ditambahi akses tanpa watesan menyang konsultasi online karo pakar sing relevan) lan bisa uga diilangi dening Peserta. , sing entuk kualifikasi kanggo disertifikasi miturut kurikulum EITC sing relevan saka sumber pendidikan liyane.
§10
Proses didaktik pelengkap adhedhasar bahan referensi (wujud tekstual lan multimedia) ing saben program sertifikasi EITC ditindakake kanthi online ing ruang lingkup sing ditemtokake dening kurikulum program sing cocog.
§11
Minangka bagéan saka proses didaktik Akademi EITCA, Peserta nduweni akses menyang konsultasi didaktik online ing ruang lingkup kurikulum program. Konsultasi kasebut ditindakake kanthi jarak jauh dening para ahli lan pendidik sing relevan.
§12
1. Rampung saben Program EITC dikondisikake kanthi sukses lulus ujian pungkasan ing tingkat minimal sing ditemtokake ing 60% sesuai karo Program EITC lan pedoman Institut EITCI. Ujian pungkasan kanggo saben Program EITC nduweni wujud tes pilihan ganda sing dijupuk saka jarak jauh, sing ditindakake kanthi online ing platform sertifikasi.
2. Rampung Program Akademi EITCA diatur kanthi sukses ngrampungake kabeh Program EITC sing dadi Akademi EITCA sing relevan.
§13
Ruang lingkup kawruh lan kompetensi sing dibutuhake kanggo lulus ujian pungkasan kanggo saben Program EITC cocog karo isi substantif kurikulum sing cocog lan ditetepake dening panitia sing relevan sing nduweni hak asuh ing Program EITC tartamtu, sesuai karo program EITCI Institute. pedoman lan konsultasi karo Dewan Direksi Institut EITCI.
§14
1. Yen gagal nggayuh ambang minimal lulus ujian akhir Program EITC tartamtu, Peserta diijini njupuk maneh ujian sing gagal kanthi gratis.
2. Yen nyoba kaping pindho kanggo lulus ujian pungkasan uga nyebabake gagal, Peserta bisa nindakake upaya sakteruse ing discretion saka EITCI Institute. EITCI Institute nduweni hak kanggo ngisi Peserta kanggo saben pendekatan tambahan kanggo ujian (ngluwihi upaya kaping pindho) sesuai karo peraturan sing saiki, nanging uga bisa ngeculake Peserta saka biaya tambahan kanggo pendekatan ujian sing berlebihan.
3. Peserta uga nduweni hak kanggo pendekatan korektif kanggo ujian pungkasan Program EITC yen padha ora wareg karo skor dijupuk, kasedhiya yen ujian wis liwati ing nyoba pisanan. Ing kasus kaya mengkono, sing luwih dhuwur saka loro asil dijupuk menyang akun.
§15
Sawise sukses ngrampungake Program EITC utawa Akademi EITCA (gumantung saka variasi partisipasi) lan ngrampungake syarat resmi program EITC/EITCA, Peserta entuk dokumen ing ngisor iki:
- Sertifikat EITC yen Peserta wis terdaftar ing Program EITC sing cocog, sing diterbitake kanthi digital dening EITCI Institute ing Brussels (bebarengan karo dokumentasi tambahan).
- Sertifikat EITCA bebarengan karo kabeh Sertifikat EITC yen Peserta mlebu ing Program Akademi EITCA, diterbitake kanthi digital dening EITCI Institute ing Brussels (bebarengan karo dokumentasi tambahan).
Validasi lan verifikasi online sing diterbitake sertifikat EITC/EITCA diarani ing §27.
IV. Aturan pendaptaran lan pambayaran
§16
Registrasi kanggo partisipasi Akademi EITCA ditindakake terus-terusan. Amarga platform sertifikasi sing digunakake ora sinkron lan dipersonalisasi, enrollment kanggo Program bisa ditindakake kapan wae ing taun tanggalan.
§17
1. Enrollment kanggo Program Sertifikasi Akademi EITC/EITCA ditindakake kanthi nindakake pemeriksaan elektronik lan registrasi ing situs web Akademi EITCA lan mbayar ragad partisipasi kanggo Program Akademi EITC utawa EITCA sing dipilih.
2. Data pribadhi Peserta sing isih ana kalebu data identifikasi, alamat lan tagihan, sing dibutuhake kanggo proses sertifikasi kudu diwenehake nalika mriksa metu utawa ing tahap pungkasan kanggo ngrampungake enrollment (sajrone pambayaran ragad).
3. Sajrone registrasi kasebut ing poin 1, uga finalisasi enrollment kanthi urutan Program Sertifikasi sing kasebut ing poin 2, Peserta bakal nyedhiyakake data pribadi lan tagihan sing bener.
4. Identitas Peserta kudu diverifikasi supaya prosedur sertifikasi online remot bisa ditindakake. Verifikasi identitas adhedhasar data pribadhi input Peserta lan pindai dokumen identitas sing diunggah kanthi aman (salah siji dokumen ID nasional utawa paspor) sing diproses mung kanggo ngrampungake verifikasi identitas sing cocog karo Kebijakan Privasi (kasedhiya ing https://eitca.org/privacy-policy/), selaras karo pranata Peraturan Perlindhungan Data Umum Eropa, yaiku Peraturan (EU) 2016/679 babagan proteksi individu sajrone ngolah data pribadi pribadhi, supaya bisa ngetrapake online proses Sertifikasi IT Eropa .
§18
Ragad kanggo partisipasi ing Program EITC/EITCA diterbitake ing situs web EITCA Academy.
§19
1. Cara pembayaran ragad ing ngisor iki ditampa:
a) Pembayaran online, liwat panyedhiya kerja sama layanan pembayaran on-line (kalebu kertu kredit/debit, e-dompet lan cara pembayaran elektronik global lan lokal liyane sing dipilih miturut kasedhiyan saiki dening panyedhiya lan wilayah).
b) Transfer kabel menyang akun bank EITCI Institute, kaya sing diterbitake ing situs web EITCA Academy.
2. Ing kasus kasebut ing titik 1a), pembayaran bisa dirampungake langsung sawise utawa kanthi registrasi liwat salah sawijining cara sing kasedhiya. Pembayaran ing kasus iki biasane rampung ing sawetara detik saka wiwitan.
3. Ing kasus kasebut ing titik 1b), pembayaran dianggep wis rampung sawise dana ditampa ing akun bank EITCI Institute. Kanggo identifikasi pembayaran sing bener, penting kanggo menehi jeneng lengkap Peserta lan kode Program EITC/EITCA sing dipilih ing judhul transfer, miturut instruksi sing dikirim.
4. EITCI Institute nduweni hak kanggo nyedhiyakake cara pembayaran liyane kanggo sing kasebut ing titik 1.
5. Informasi babagan kabeh cara pembayaran sing saiki kasedhiya diterbitake ing situs web EITCA Academy.
6. Istilah panggunaan cara kanggo cara pembayaran sing diwenehake dening supplier eksternal ditemtokake ing syarat-syarat lan syarat sing diwenehake dening pembekal kasebut. Link menyang istilah kasebut lan syarat ditemokake ing situs web Akademi EITCA. Nggunakake bentuk pambayaran kasebut minangka panampa syarat lan syarat sing kasebut ing ndhuwur. EITCI Institute ora tanggung jawab kanggo nglakokake proses pambayaran saka panyedhiya external.
§20
1. Ngatasi pambayaran padha karo kesimpulan saka kesepakatan kanthi wujud elektronik antarane Peserta lan Institut EITCI kanggo nyedhiyakake layanan/layanan sertifikasi sing dipilih (sabanjure diarani Perjanjian Partisipasi) sesuai karo katrangan layanan sing diwenehake ing Situs web Akademi EITCA lan ketentuan T&C iki, lan tegese entuk status Peserta Akademi EITCA.
2. Yen pambayaran ora diselesaikan dening Peserta dhewe, utawa Peserta dilebokake saka biaya partisipasi, Persetujuan Partisipasi disimpulake kanthi wujud elektronik nalika saiki Peserta ndhaptar Program Sertifikasi sing relevan karo biaya sing ditolak.
3. Kesimpulan Kesepakatan Partisipasi uga bisa kedadeyan kanthi cara liya (kalebu wangun tulisan), yen kemungkinan kasebut diwenehake dening EITCI Institute, utawa kanthi kesepakatan pihak.
4. Institut EITCI miturut kabijakan menehi subsidi sing diwenehake kanthi bebas biaya ing Program Sertifikasi EITC/EITCA kanggo wong cacat, remaja pra-tersier lan wong sing status sosial-ekonomi kurang ing sawetara negara maju (kalebu, nanging ora. diwatesi ing Sudan Kidul, Suriah, Wilayah Palestina, Haiti, Yaman, Gambia, Malawi, Burundi, Kongo, Uganda, Ethiopia, Tanzania, Chad, Liberia, Niger, Mozambik). Kajaba iku, Institut EITCI bisa menehi subsidi kanggo Sertifikasi Akademi EITC utawa EITCA sing diwenehake kanthi potongan biaya parsial. Ing kasus sadurunge, kualifikasi kanggo pengecualian biaya sing disubsidi ditindakake nalika deklarasi status Peserta sing bisa diterusake kanthi verifikasi dokumentasi bukti dening EITCI Institute. Ing kasus terakhir, pangurangan biaya parsial sing disubsidi bisa diakses kanthi nyebarake kode subsidi EITCI sing nduweni hak kanggo nyuda biaya sing relevan ing checkout pesenan Sertifikasi EITC/EITCA sing sah kanggo Peserta sing mumpuni ing saindenging jagad. Kualifikasi kanggo pangurangan biaya parsial sing disubsidi EITCI ditemtokake adhedhasar entitas sing ditagih. Kanggo wong individu (salah siji konsumen utawa wong sing melu kegiatan ekonomi), perusahaan swasta utawa organisasi non-pemerintah nduweni kualifikasi kanggo subsidi EITCI, sing dudu kasus kanggo badan lan lembaga pemerintah, kalebu Eropa. Komisi lan entitas liyane sing didanai umum. Minangka nomer panggonan subsidi diwatesi, padha diwenehake ing tranches karo 24-48 tenggat wektu leladen validitas jam lan diutus kanggo sesi browser web saka Peserta potensial kanthi otomatis. Peserta bisa nggunakake subsidi kanthi otomatis nalika mriksa metu (subsidi sing gegandhengan bakal diitung ing pengurangan biaya program sing cocog). Sawise panggonan subsidi sing dilindhungi sesi ora digunakake dening Peserta, dheweke bali menyang blumbang panggonan subsidi sing kasedhiya lan bisa diwenehake marang Peserta liyane, dene panggonan sing disubsidi sing digunakake ora kasedhiya maneh. Watesan saben wulan sing ditrapake ing papan sing disubsidi gumantung saka kapasitas pendanaan Institut EITCI. Ing kasus program EITCA Academy sing disubsidi liwat kritéria komplementaritas ing goal bridging gap skills digital, dhukungan EITCI mung prihatin kanggo partisipasi program EITCA Academy sing lengkap, mula ora ana subsidi sing kasedhiya kanggo program EITC tunggal sing dipilih. Iki ngenalake syarat partisipasi Akademi EITCA kanggo nindakake program EITC konstituen EITCA Academy kanthi urutan sing dituduhake, supaya partisipasi kasebut njamin kritéria komplementaritas katrampilan sing dibuktekake ing spesialisasi digital sing relevan. Penyediaan subsidi dening EITCI Institute sing diwenehake ing program sertifikasi sing cocog, pengurangan biaya mung miturut kawicaksanan Institut EITCI lan diwatesi dening kapasitas operasional lan pendanaan.
§21
1. Akses lengkap menyang Akademi EITCA/Program EITC ing platform sertifikasi diaktifake sawise pambayaran ditindakake (sawise mlebu Perjanjian Partisipasi kanthi elektronik).
2. Acara pisanan mlebu dening Peserta menyang Akademi EITCA/Program EITC sing dipesen ing platform sertifikasi dianggep minangka wiwitan panyedhiya layanan kasebut.
§22
Yen pesenan lan Peserta minangka pihak sing beda, utawa sing menehi pesen minangka perusahaan utawa institusi, data pesenan sing cukup kanggo invoice kudu diwenehake ing bagean informasi invoice saka formulir finalisasi pesenan.
V. Hak lan kewajiban Peserta lan aturan partisipasi
§23
Peserta nduweni hak kanggo:
1. Ngakses Program Sertifikasi EITC/EITCA sing didaftarake ing platform sertifikasi EITCA Academy.
2. Ngakses kurikulum sertifikasi sing relevan sing diterangake ing program lan melu ujian pungkasan.
3. Gunakake piranti lunak komputer pihak katelu sing diwenehake kanggo latihan opsional (laboratorium) lan hands-ons, ing ruang lingkup sing ditemtokake dening kurikulum sing relevan. Kabeh Program Sertifikasi EITC wis ditetepake ing kurikulum kanggo njamin manawa ana akses menyang piranti lunak eksternal sing ngidini praktik opsional sing ana gandhengane karo program sertifikasi. Akses iki kalebu sing dibayar dening Peserta utawa gratis, nanging versi nyoba-versi software komersial utawa piranti lunak open-time gratis tanpa wates wektu. Panggunaan piranti lunak eksternal ora prelu ngrampungake Program Sertifikasi EITC sing relevan. Kabeh Program Sertifikasi EITCA substituen EITCA kudu rampung kabeh adhedhasar ruang lingkup ilmu sing ditemtokake ing kurikulum sing relevan lan dirujuk ing bahan didaktis. Peran piranti lunak eksternal mung kanggo pangembangan opsional saka praktike Peserta sing bisa dipikolehi nalika nggunakake versi komersial sing mbayar utawa versi nyoba wektu winates saka piranti lunak sing cocog utawa ing kasus sing cocog uga nggunakake piranti lunak open-source gratis . Peserta bisa uga milih ngembangake praktik dhewe nggunakake piranti lunak eksternal sing relevan karo latihan Program Laboratorium Sertifikasi EITC (laboratorium) sing cocog kanggo nggunakake jam program supaya bisa digunakake sajrone nggunakake versi nyoba utawa versi nyoba software sing winates utawa ing wektu sing relevan piranti lunak open-source gratis, nanging iki ngluwihi prosedur sertifikasi sing diterapake.
4. Gunakake konsultasi online babagan kurikulum kursus sing dipuntampi sing diwenehake dening para ahli lan tim didaktik sing duwe hak asuhan kanggo Program sing relevan.
5. Nampa dokumen sing kasebut ing §15 sawise sukses ngrampungake Program Sertifikasi EITC/EITCA lan ngrampungake kahanan resmi sing kasebut ing T&C iki.
6. Melu inisiatif khusus kanggo kofunding lan subsidi, promosi lan kontes sing dikarepake kanggo Peserta Sertifikasi EITC lan Peserta Program EITCA.
§24
Peserta wajib kanggo:
1. Rampungake ujian remot kanggo kabeh Program Sertifikasi sing didaftarkan dhewe, tundhuk paukuman sing kasebut ing §31.
2. Patuhi syarat liyane ing T&C iki.
§25
1. Peserta ijol kanggo ngolah data pribadhi dening EITCI Institute, yaiku Certification Authority/Certyfying Badan (European Information Technologies Certification Institute EITCI ASBL sing didaftar ing Brussels, Belgium) kanggo tujuan penyediaan layanan, uga nuduhake data kasebut karo mitra sing melu implementasine Akademi EITCA, ing ruang lingkup sing dibutuhake kanggo implementasine organisasi Akademi EITCA, pendhidhikan lan sertifikasi.
2. Data pribadhi sing kasebut ing titik 1 dilindhungi lan diproses kanthi tundhuk karo standar safety sing dhuwur lan sesuai karo hukum lan peraturan sing ditrapake, utamane karo Peraturan Umum Perlindungan Data, yaiku Peraturan (EU) 2016/679 lan tumindak hukum sing cocog. Parlemen Eropa lan Dewan babagan proteksi individu babagan pangolahan data pribadhi lan gerakan bebas data kasebut. Kabeh Peserta lan kabeh individu liyane sing data pribadhi diproses dening EITCI Institute duwe hak kanggo nuntut modifikasi data kasebut miturut faktual wujude uga mbusak data lan mandheg ngolah. Ing kasus terakhir kanggo pemegang Sertifikasi sing ditanggepi EITCI, panjaluk mbusak data pribadhi bakal duwe akibat saka mbatalake Sertifikasi sing diterbitake.
3. Informasi rinci babagan pangolahan data pribadhi lan masalah privasi ing situs web Institut EITCI bisa ditemokake ing kabijakan privasi sing diterbitake ing situs web kasebut. Khususe Kebijakan Privasi Akademi EITCA kasedhiya ing https://eitca.org/privacy-policy/.
§26
1. Peserta ngakoni yen kabeh bahan didaktik sing kasedhiya kanggo dheweke minangka bagéan saka partisipasi ing Akademi EITCA, kalebu bahan didaktik akses terbuka sing dirujuk minangka properti intelektual EITCI Institute utawa entitas liyane sing relevan, lan tundhuk pangayoman legal miturut karo peraturan sing ditrapake (kalebu tumindak hukum Kekayaan Intelektual lan Directive 2001/29/EC Parlemen Eropa lan Dewan babagan harmonisasi aspek tartamtu saka hak cipta lan hak sing gegandhengan ing masyarakat informasi). Peserta nduweni hak kanggo nggunakake materi sing kasedhiya kanggo dheweke lan isine (kalebu materi didaktik tartamtu, piranti lunak komputer lan konten ujian) mung kanggo sinau dhewe, lan yen ora ana bahan akses mbukak, ora kudu nggawe. kasedhiya kanggo pihak katelu tanpa idin eksplisit saka Institut EITCI utawa sing duwe hak cipta.
2. Yen ana nglanggar pranata kasebut ing titik 1, EITCI Institute utawa sing duwe hak cipta bisa ngaku ganti rugi saka Peserta kanggo karusakan materi utawa non-material sing disebabake dening pelanggaran iki. Iki khusus alamat isi ujian Sertifikasi IT Eropa.
§27
1. Inisiasi prosedur Sertifikasi lan entuk Sertifikat sing kasebut ing §15, titik 2, dikondisikake kanthi ngajokake idin menyang Sarat lan Ketentuan Sertifikasi Institut EITCI (sabanjuré diarani Perjanjian Sertifikasi). Syarat lan kahanan Perjanjian Sertifikasi kasedhiya ing https://eitci.org/eitci-certification-agreement lan nerbitake sertifikat program EITC/EITCA mbutuhake persetujuan syarat lan kahanan Perjanjian Sertifikasi.
2. Perjanjian Sertifikasi kasebut kudu ditandatangani dening Peserta kanthi elektronik utawa kanthi tulisan, salinan scan bakal dikirim liwat email menyang Kantor Sekretaris Akademi EITCA. Yen EITCI Institute ora bisa verifikasi identitas Peserta adhedhasar pambayaran sing diwenehake, EITCI Institute bisa uga mbutuhake salinan dokumen identitas Peserta (ID nasional, paspor utawa dokumen identitas liyane kaya sing ditemtokake ing Perjanjian Sertifikasi) kanggo ngidini verifikasi identitas Peserta lan keasliane data sing diwenehake ing Perjanjian Sertifikasi.
3. Ngirim dokumen sing kasebut ing titik 2 kudu ditindakake sanalika sawise nampa panjaluk saka EITCI Institute kanggo verifikasi identitas Peserta. EITCI Institute nduweni hak kanggo ora ngetokake Sertifikasi utawa mbatalake Sertifikasi sing wis ditanggepi kasebut ing §15 ing kasus ora bisa verifikasi identitas Peserta utawa nemokake yen identitas sing diwenehake Peserta iku counterfactual. Ing kasus kaya mengkono, Peserta ora anduweni hak kanggo mbalekaken kabeh utawa bagéan saka biaya partisipasi.
4. Ing acara nalika kabeh ujian dibutuhake wis liwati dening Peserta, nanging padha gagal kanggo ngirim dokumen kasebut ing titik 2 sadurunge 30 dina saka mburi periode maksimum diatur rampung partisipasi kasebut ing §28, lan yen ora ana penyelesaian sing bisa ditindakake karo Peserta babagan tanggal pangiriman dokumen kasebut, EITCI Institute nduweni hak kanggo nimbang kewajibane miturut Persetujuan Partisipasi minangka rampung, nalika ngilangi kewajiban kanggo ngetokake Sertifikat kasebut ing §15, titik 2. Ing kasus kaya mengkono, Peserta ora anduweni hak kanggo mbalekaken kabeh utawa bagéan saka biaya partisipasi.
§28
1. Wektu rampung maksimal sing diatur (durasi saka partisipasi maksimal) yaiku 12 wulan kanggo EITCA Akademi lengkap lan 3 wulan kanggo saben Program EITC individu (kanggo partisipasi non-Akademi), diwilang saka wektu kesimpulan Kesepakatan Partisipasi lan nganti sukses lulus kabeh ujian sing dibutuhake.
2. Ing panjalukan saka Peserta kanthi alesan, durasi sing dituduhake ing titik 1 bisa ditambah kanthi konsultasi karo Institut EITCI. Institut EITCI kanthi kawicaksanan tunggal bisa ngetrapake syarat-syarat kasebut ing ndhuwur tanpa wates kanthi keputusan independen.
3. Yen durasi kasebut ing titik 1 ngluwihi dening Peserta lan ora ana konsensus babagan perpanjangan durasi kasebut bisa disepakati, EITCI Institute nduweni hak kanggo mungkasi Persetujuan Partisipasi. Ing kasus kaya mengkono, Peserta ora anduweni hak kanggo mbalekaken kabeh utawa bagéan saka biaya partisipasi.
§29
1. Kanthi ngluwihi pranata-pranata peraturan perlindungan konsumen (nerapake Directive 2011/83/EU saka Parlemen Eropa lan Dewan Hak-hak Konsumen), Peserta sing dadi konsumen (ora ditrapake kanggo perusahaan/institusi uga individu sing melu ing aktivitas ekonomi sing wis nggawe pesenan ing aktivitas iki) anduweni hak kanggo mbatalake Agreement Partisipasi adoh rampung tanpa menehi alesan ing 30 dina saka kesimpulan saka Agreement Partisipasi, nampa mbalekaken lengkap. Pembatalan kudu duwe wangun pernyataan tertulis (kanthi referensi kanggo basis hukum masing-masing), dikirim lewat email minangka salinan menyang Kantor Sekretaris Akademi EITCA utawa menyang Institut EITCI.
2. Hak pembatalan dibuwang yen Peserta nindakake pemeriksaan kaya sing kasebut ing §4, §5, §6, §12, §13, §14 lan §23 (sampeyan ora gumantung saka asil ujian, kalebu gagal utawa lulus) sadurunge pungkasan periode 30 dina sing kasebut ing poin 1.
3. Informasi rinci babagan Kebijakan Pengembalian Dana Akademi EITCA sing nemtokake hak pembatalan konsumen sing ngluwihi Petunjuk Hak Konsumen Eropa (Direktif 2011/83/EU saka Parlemen Eropa lan Dewan Hak Konsumen) kasedhiya ing https://eitca.org/refund-policy/.
VI. Panentu Final
§30
EITCI Institute ora bisa tanggung jawab kanggo ngatasi masalah ing implementasine Program Sertifikasi EITC lan EITCA Akademis amarga alasan sing ana ing kontrol EITCI Institute (kalebu faktor asil saka Partisipasi lan pihak katelu utawa kekuwatan pasukan).
§31
1. Ing kasus sing luar biasa, yen ana pelanggaran serius babagan T&C iki dening Peserta, khususe nalika ditemokake yen Peserta ora ngrampungake ujian pungkasan dhewe, utawa yen ora nggatekake ketentuan T&C kasebut dening Peserta sing nyebabake ora bisa netepi kewajiban Institut EITCI miturut Perjanjian Partisipasi, Institut EITCI duwe hak kanggo mbatalake Perjanjian Partisipasi kanthi mungkasi layanan kasebut. Yen ngono, Peserta ora nduweni hak mbalekake kabeh utawa bagean saka biaya partisipasi.
2. Kajaba iku, nalika ditemokake yen Peserta ora ngrampungake pamrentahan akhir kanthi awake dhewe, kasunyatan kasebut dianggep dening Badan Sertifikasi/Badan Sertifikasi, sing bisa mutusake nggawe sacara ora langsung nglibatake Peserta saka kemungkinan melu ing program Program Sertifikasi sing akreditasi ing mangsa ngarep uga mbatalake sertifikat sing wis diterbitake sadurunge menyang Peserta. Ing kasus kasebut, Peserta uga ora entuk mbayar maneh kabeh utawa bagean saka biaya partisipasi.
§32
Perjanjian Partisipasi dianggep bisa ditindakake sawise nerbitake dokumen sing kasebut ing §15 menyang Peserta, utawa sawise mungkasi Perjanjian Partisipasi miturut ketentuan T&C iki utawa kanthi idin saka pihak liya. Peserta kudu tundhuk marang kabeh kewajiban T&C kasebut lan Perjanjian Sertifikasi nalika nduwe Sertifikasi EITCI sing diterbitake Sertifikasi kasebut bener.
§33
1. T&C kasebut uga masalah sing ora dilindhungi T&C iki babagan penyediaan layanan dening EITCI Institute diatur karo ukum Belgia lan bakal tundhuk karo yurisdiksi eksklusif pengadilan Belgia.
2. Para pihak kudu ngupayakake kanthi apik kanggo ngrampungake perselisihan babagan partisipasi ing Akademi EITCA lan tundhuk karo ketentuan T&C iki, liwat kesepakatan bebarengan. Yen ora ana pamukiman sing apik, yurisdiksi wilayah panguwasa yudisial sing cocog kanggo markas Institut EITCI bakal ditindakake.
§34
T&C iki efektif wiwit tanggal 1 Juli 2014 lan bisa uga dianyari lan amandemen, utamane kanggo ningkatake kualitas layanan sing disedhiyakake.